Jacques Roubaud

MORTA

Tornada idêntica.
Dizer de ti: dizer tudo nada.
Existindo no ao-menos-dois, visível desde um estado-de-coisas, a cada momento enfim nomeada, renomeada, bela, tal: mas não mais.
Não mais te nomeio senão como incolor.
Sem a reduplicação do real que suportava a designação.
Infinito tua nomeação pura, amor de longe, nem verdadeira nem falsa.
Desaparecida do exterior, das árvores formas vazias, dos ares, das chuvas.
Desaparecida do interior, do beijo, verdade vazia.
Desaparecida.